Séries para aprender inglês: as 8 melhores para praticar!

Aprender um novo idioma pode ser mais envolvente quando a prática acontece de maneira natural e dentro da rotina, e as séries para aprender inglês são uma boa alternativa para isso. Ao assistir produções no idioma original, o espectador se familiariza com a pronúncia, amplia o vocabulário e melhora a compreensão auditiva sem abdicar do entretenimento.

Além de ser uma forma dinâmica de aprendizado, acompanhar séries no idioma original ajuda a reconhecer expressões comuns, entender diferentes sotaques e perceber como o inglês é usado em diferentes contextos. 

Se você quer aprender inglês de forma leve, confira a seleção que preparamos com ótimos títulos para praticar!

É possível aprender inglês com séries?

Sim, com certeza! É possível aprender inglês com séries, visto que ter contato com produções no idioma original ajuda a aumentar o vocabulário, melhorar a compreensão auditiva e entender expressões usadas no cotidiano pelo contexto das cenas.  Ainda, séries de diferentes gêneros proporcionam, ao telespectador, contato com sotaques variados e diálogos que exemplificam o uso real da língua. 

Séries para assistir na Netflix para aprender inglês

1. The Good Place (2016 – 2020)
2. Com Carinho, Kitty (2023 – Presente)
3. Stranger Things (2016 – Presente)
4. Anne with an E (2017 – 2019)
5. The Queen’s Gambit (2020)
6. Outlander (2014 – Presente)

Como aprender inglês sozinho com séries?

1. Escolha séries com diálogos claros e vocabulário acessível
2. Assista com áudio original em inglês para maior imersão
3. Comece com legendas em português e depois mude para inglês
4. Anote palavras e expressões novas para ampliar o vocabulário
5. Reassista episódios conhecidos para reforçar a compreensão
6. Experimente diferentes gêneros para ter contato com variações do idioma
7. Pratique a pronúncia repetindo frases dos personagens

Quais as melhores séries para aprender inglês?

1. The Good Place
2. Friends
3. Com Carinho, Kitty
4. Stranger Things
5. Grey’s Anatomy
6. Anne with an E
7. The Queen’s Gambit
8. Outlander

1. The Good Place (2016 – 2020), Netflix

The Good Place é uma série de comédia que pode ajudar quem quer aprender inglês de com diálogos claros e um vocabulário acessível. Ela é recomendada para estudantes de nível intermediário.

A trama é centrada em Eleanor Shellstrop, interpretada por Kristen Bell, uma mulher que, após sua morte, chega ao “Lugar Bom”, uma espécie de paraíso. Logo, percebe que foi enviada para lá por engano e tenta esconder seu passado enquanto aprende a ser uma pessoa melhor. A série explora dilemas filosóficos e questões morais, sempre com humor e situações inesperadas.

O roteiro é rico em trocadilhos, expressões informais e referências culturais que ajudam a compreender diferentes aspectos da língua inglesa. Ted Danson, que interpreta Michael, e Jameela Jamil, que dá vida a Tahani, completam o elenco principal. The Good Place está disponível na Netflix.

2. Friends (1994 – 2004), HBO Max

A clássica série Friends é uma das mais conhecidas e melhores opções para quem quer aprender inglês. Isso se deve aos diálogos simples, com vocabulário reflete situações do cotidiano, além de ser em um ritmo que facilita a compreensão.

A história acompanha seis amigos — Jennifer Aniston (Rachel), David Schwimmer (Ross), Courteney Cox (Monica), Matthew Perry (Chandler), Matt LeBlanc (Joey) e Lisa Kudrow (Phoebe) — vivendo desafios da vida adulta em Nova York. Entre relacionamentos, trabalho e momentos divertidos, a série traz situações que ainda fazem parte do dia a dia de muitas pessoas.

O humor, os diálogos espontâneos e as expressões comuns fazem de Friends uma ótima escolha para quem deseja treinar o listening e ampliar o vocabulário em inglês. As dez temporadas estão disponíveis no HBO Max.

3. Com Carinho, Kitty (2023 – Presente), Netflix

Com Carinho, Kitty é um spin-off da franquia Para Todos Os Garotos Que Já Amei e apresenta um inglês acessível, sendo uma boa opção para iniciantes. Os diálogos são diretos e trazem expressões usadas por adolescentes, o que facilita o aprendizado de um vocabulário mais atual.

Na série, Anna Cathcart está no papel de Kitty Covey, uma jovem que viaja para a Coreia do Sul para reencontrar seu namorado. Ao chegar lá, se depara com uma grande quebra de expectativa e precisa lidar com situações que vão além do romance. Ao longo dos episódios, ela descobre mais sobre sua própria identidade.

Por abordar relações familiares e interculturais, Com Carinho, Kitty apresenta diálogos que ajudam a entender como o inglês é falado em diferentes contextos. O elenco conta também com Minyeong Choi e Anthony Keyvan. A série está disponível na Netflix.

4. Stranger Things (2016 – Presente), Netflix

Stranger Things é uma série de ficção que pode ser uma boa escolha para estudantes de inglês de nível intermediário. Os diálogos são acessíveis, e a ambientação nos anos 80 ajuda a expandir o vocabulário com expressões e gírias comuns na época.

A trama segue um grupo de amigos em uma pequena cidade dos Estados Unidos, onde eventos sobrenaturais começam a acontecer após o desaparecimento de um garoto. Enquanto investigam o mistério, eles conhecem Eleven, interpretada por Millie Bobby Brown, uma menina com habilidades especiais que pode ser a chave para entender os acontecimentos.

O elenco principal inclui Finn Wolfhard (Mike), Gaten Matarazzo (Dustin), Caleb McLaughlin (Lucas), Noah Schnapp (Will) e Sadie Sink (Max). A série tem personagens com diferentes sotaques e estilos de fala, o que contribui para o desenvolvimento da compreensão auditiva. Stranger Things está disponível na Netflix.

5. Grey’s Anatomy (2005 – Presente), Prime Video, Globoplay e Disney+

Grey’s Anatomy é uma das séries médicas mais longevas da TV e uma excelente escolha para quem quer aprender inglês e expandir o vocabulário na área da saúde. Os diálogos misturam expressões médicas com conversas informais entre os personagens, tornando-a uma opção interessante para quem já tem um nível intermediário no idioma.

A história gira em torno da cirurgiã Meredith Grey, interpretada por Ellen Pompeo, e seus colegas no hospital Grey Sloan Memorial. Ao longo dos episódios, os médicos enfrentam desafios profissionais e pessoais, lidando com emergências, cirurgias complexas e relações intensas. O elenco inclui nomes como Sandra Oh, Patrick Dempsey e Chandra Wilson, que ajudaram a consolidar o sucesso da produção.

Com tantas temporadas, Grey’s Anatomy traz uma grande diversidade de sotaques e estilos de fala, permitindo que o espectador entre em contato com diferentes formas do inglês falado. A série está disponível no Disney+, Amazon Prime Video e Globoplay.

6. Anne with an E (2017 – 2019), Netflix

Anne with an E é uma das melhores séries para aprender inglês: ela traz a história de Anne Shirley, interpretada por Amybeth McNulty, uma órfã de 13 anos que, após uma infância difícil, acaba sendo enviada por engano para viver com dois irmãos em uma fazenda na Ilha do Príncipe Eduardo. Com uma imaginação fértil e um espírito determinado, ela enfrenta os desafios de sua nova vida, lidando com preconceitos e descobrindo sua identidade.

Por se passar no final do século XIX, os diálogos incluem um inglês mais rebuscado, com termos que podem parecer antiquados, mas ainda assim contribuem para a compreensão da evolução da língua. O elenco conta ainda com Geraldine James e R. H. Thomson, e a série pode ser assistida na Netflix.

7. The Queen’s Gambit (2020), Netflix

The Queen’s Gambit possui uma ambientação nos anos 1950 e 1960, trazendo um inglês refinado e diálogos bem articulados. É indicada para quem tem nível intermediário ou avançado e quer aprender novas expressões em um contexto mais formal.

A minissérie acompanha Beth Harmon, interpretada por Anya Taylor-Joy, uma jovem prodígio do xadrez que enfrenta desafios tanto nos tabuleiros quanto em sua vida pessoal. Desde sua infância em um orfanato até sua ascensão como uma das melhores enxadristas do mundo, Beth precisa lidar com vícios, traumas e a pressão da competição.

O roteiro apresenta um vocabulário técnico relacionado ao xadrez, além de expressões formais e diálogos rápidos. O elenco conta com Thomas Brodie-Sangster e Marielle Heller. A série está disponível na Netflix.

8. Outlander (2014 – Presente), Netflix e Disney+

Outlander traz um inglês com diferentes sotaques, principalmente o escocês, tornando-a uma boa opção para quem deseja treinar a compreensão auditiva em um nível mais avançado.

A trama conta com Claire Randall, interpretada por Caitriona Balfe, uma enfermeira da Segunda Guerra Mundial que, ao tocar em uma pedra mística na Escócia, é transportada para o século XVIII. Nesse novo contexto, ela precisa se adaptar a uma nova realidade e acaba se envolvendo com Jamie Fraser, vivido por Sam Heughan, um guerreiro escocês.

O inglês falado na série reflete a época em que a história se passa, com expressões e termos antigos. Outlander está disponível na Netflix e no Disney+.

Gostou da lista e quer conferir mais ideias de conteúdos para aprimorar o idioma? Aproveite para conferir “20 filmes para aprender inglês“!

Resumindo

Crédito de imagem: Envato Elements