O TOPIK — Test of Proficiency in Korean — é o teste de proficiência em coreano, que mede o nível de conhecimento de um não-nativo no idioma. Seu certificado é necessário para morar, estudar, trabalhar e até ganhar uma bolsa de estudos GKS na Coreia do Sul.
A avaliação é aplicada desde 1997 para todas as pessoas. A entidade responsável é o Instituto Nacional de Educação Internacional do Ministério de Educação, Ciência e Tecnologia da República da Coreia (NIIED).
Que tal saber mais? Acompanhe a leitura e conheça o exame em detalhes.
Para que serve o TOPIK?
O TOPIK serve para medir o nível de proficiência de um estrangeiro no idioma coreano. Assim, ele ajuda a conseguir a bolsa de estudos GKS, entrar em universidades, conseguir um emprego e obter o visto de residência permanente, sendo o único certificado oficial do idioma reconhecido internacionalmente.
Qual a validade do TOPIK?
O certificado TOPIK tem validade de 2 anos. Passados 24 meses da obtenção do grau de proficiência, é necessário refazê-lo para renovar a sua certificação no idioma.
Quando acontece o TOPIK?
O TOPIK acontece 3 vezes por ano no Brasil, nos meses de abril, julho e outubro, sendo coordenado pelo Centro de Educação Coreana de São Paulo (CECSP). Enquanto o TOPIK I é realizado no período da manhã, o II é na parte da tarde.
A entrada para o exame ocorre 30 minutos antes de seu início e é necessário apresentar documento de identidade (RG, CNH ou passaporte). Com os resultados liberados, a nota pode ser baixada no site oficial do teste. Contudo, caso o número de candidatos for menor que 10 por nível de exame (TOPIK I ou II), a prova pode ser cancelada.
Inscrições entre janeiro e fevereiro para o Topik de abril
A primeira edição do TOPIK acontecerá no dia 13 de abril de 2024 com os resultados previstos para 30 de maio. Contudo, as inscrições ocorreram de 15 de janeiro a 2 de fevereiro de 2024, realizadas por um link do Google Forms do CECSP.
Inscrições entre abril e maio para o Topik de julho
O segundo exame do TOPIK terá inscrições abertas entre 15 de abril e 10 de maio de 2024. A prova ocorrerá em 13 de julho e a divulgação de resultados para 22 de agosto.
Inscrições de julho para o Topik de outubro
A última prova TOPIK do ano terá suas inscrições entre 8 e 26 de julho de 2024, com a realização em 12 de outubro e resultados divulgados em 28 de novembro.
Onde fazer TOPIK no Brasil?
Lugares onde dá para fazer o exame TOPIK no Brasil:
- São Paulo: Escola Coreana Sunkyo (Igreja Presbiteriana Sunkyo).
- Recife: Escola Coreana de Recife.
- Brasília: FINATEC (Universidade de Brasília — UnB).
- Campo Grande: Campo Grande Escola de Coreano.
- Porto Alegre: Instituto Metodista de Educação e Cultura (IMEC).
- Rio de Janeiro: Escola Coreana no Rio de Janeiro.
A primeira edição do TOPIK ocorre em São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília. A segunda, em São Paulo, apenas. Já a terceira, em São Paulo, Recife, Campo Grande e Porto Alegre.
Quanto custa a prova do TOPIK?
O TOPIK I custa R$ 160 e o TOPIK II custa R$ 210. Sua inscrição é online e, ao optar por fazer os dois exames no mesmo dia, é possível pagar as taxas somadas. O pagamento da inscrição é feito via TED para os dados bancários do formulário de inscrição.
Como fazer a inscrição no TOPIK?
- Preencha o formulário de inscrição.
- Digitalize uma foto 3×4 no formato JPG.
- Realize o pagamento da taxa de inscrição por transferência TED e anexe o comprovante.
- Envie tudo para o e-mail [email protected].
Caso seja cometido algum erro relacionado a dados pessoais, a correção deve ser solicitada 4 semanas após a divulgação dos resultados.
Quais são os níveis de coreano?
Os níveis de coreano do TOPIK totalizam 6, sendo os níveis 1 e 2 referentes ao TOPIK I, considerados básicos (초급). Já o TOPIK II engloba os níveis 3 e 4, classificados como intermediários (중급), e o 5 e o 6, como avançados (상급). Em nenhum teste, você precisará falar coreano.
Nível 1 do TOPIK I denota quem consegue formular frases simples
A classificação de primeiro nível no TOPIK denota que a pessoa consegue participar de conversas básicas ao formular frases simples e compreender a gramática básica. No geral, pessoas nesse nível dominam cerca de 800 palavras.
Nível 2 do TOPIK I indica quem pode fazer chamadas telefônicas
O nível 2 no TOPIK demonstra que o indivíduo consegue efetuar chamadas telefônicas e elaborar mais perguntas. Ainda, podem usar entre 1.500 a 2.000 palavras.
Nível 3 do TOPIK II mostra quem consegue socializar no idioma
O nível 3 do TOPIK II revela que o estudante consegue usar o idioma para usufruir de diversos serviços públicos e socializar com cidadãos sul-coreanos. Além disso, entendem e expressam muito bem as linguagens escrita e falada. Para a classificação de nível 3, são necessários 120 pontos.
Nível 4 do TOPIK II revela quem pode compreender noticiários e jornais
O quarto nível do TOPIK atesta que a pessoa consegue entender trechos de noticiários e jornais, usar expressões para assuntos culturais e sociais, além de expressões idiomáticas locais. O mínimo para este nível são 150 pontos e com ele já é possível conseguir um salário mínimo na Coreia do Sul.
Nível 5 do TOPIK II mostra quem pode debater sobre assuntos complexos
O nível 5 do TOPIK II indica que o estudante tem a competência de proferir funções linguísticas necessárias para tarefas e pesquisas profissionais, compreender e utilizar expressões para debater sobre economia, política, cultura e sociedade. Este nível exige uma nota mínima de 190 pontos.
Nível 6 do TOPIK II indica quem tem fluência no idioma
Pessoas que conquistam o nível 6 do TOPIK II, cuja exigência mínima é de 230 pontos, têm fluência no idioma. Por isso, não demonstram nenhuma dificuldade em desempenhar funções e de se comunicar em qualquer área na Coreia do Sul.
O que cai no TOPIK?
O que cai no TOPIK I?
A prova TOPIK I avalia o domínio nas condições de leitura e compreensão auditiva do coreano. A pontuação total é de 200 pontos. Quem tirar entre 80 a 139 conquista o nível 1. Acima de 140, obtém o nível 2. Caso sua nota seja abaixo de 80, você é reprovado.
O que cai no TOPIK II?
O TOPIK II tem como foco a gramática e a cultura da Coreia do Sul, abrangendo três áreas: compreensão auditiva, leitura e escrita. A prova é indicada para quem tem mais domínio no idioma e sua pontuação máxima é de 300 pontos.
Quanto tempo dura o TOPIK?
O TOPIK I tem duração de 1 hora e 40 minutos, dividido entre as provas de audição e leitura. O TOPIK II estende-se por 3 horas, incluindo prova de audição, outra escrita de até 50 minutos, com um intervalo de 20 minutos, e uma sessão final de múltipla-escolha de 1 hora e 10 minutos. Importante mencionar que o certificado TOPIK é válido por 2 anos, requerendo renovação após este período para manter a certificação no idioma.
Aproveite as oportunidades no exterior ao fazer o TOPIK!
O TOPIK é um exame de proficiência essencial para quem deseja comprar apartamento na Coreia do Sul, morar, trabalhar ou estudar no país. Além disso, você pode alcançar mais oportunidades com esse certificado, inclusive a opção de investir no exterior.
Agora que você leu as principais informações sobre o TOPIK, o próximo passo é intensificar os estudos para conquistar o melhor nível possível e se dar bem nos seus objetivos.
Então, que tal começar? Aproveite e siga a Remessa Online no Instagram, X (Twitter), Facebook, YouTube e LinkedIn.
Resumindo
O TOPIK I custa R$ 160,00 e o TOPIK II custa R$ 210,00. Se você optar por fazer os dois exames no mesmo dia, é possível pagar as taxas somadas.
O TOPIK serve para medir o grau de proficiência em coreano de um candidato. A depender do nível obtido na certificação, ela permite que a pessoa consiga visto de trabalho ou moradia na Coreia do Sul e ingressar em instituições de ensino.
O TOPIK tem 6 níveis, sendo os níveis 1 e 2 referentes ao TOPIK I, considerados básicos. Já o TOPIK II engloba os níveis 3 e 4, classificados como intermediários, e o 5 e o 6, como avançados. Somente os testes a partir TOPIK II examinam a capacidade de escrita.
